🥕 Zeleninový eintopf s kedlubnou, mrkví, bramborami a vídeňskými párky – syté jídlo pro celou rodinu (inspirováno německou kuchyní, upraveno pro českou domácnost)

Tento recept je jako stvořený pro dny, kdy potřebujete rychle uvařit něco výživného, teplého a chutného. Spojení kořenové zeleniny, jemné kedlubny a klasických vídeňských párků vytváří pokrm, který zahřeje nejen tělo, ale i duši. V Německu je eintopf oblíbený jako jednoduché jídlo z jednoho hrnce – a v české kuchyni si získává stále větší oblibu díky své praktičnosti.


🥄 Suroviny (na cca 4 porce):

  • 1 cibule
  • 300 g mrkve
  • 300 g kedlubny
  • 300 g brambor
  • 2–3 vídeňské párky
  • 1 lžíce oleje nebo másla
  • 1 lžička soli
  • ½ lžičky mletého kmínu nebo majoránky
  • 1,2 l vody nebo zeleninového vývaru
  • Volitelně: petrželka, česnek, nové koření

👨‍🍳 Postup:

  1. Cibuli nakrájejte nadrobno a osmahněte na oleji nebo másle do zlatova.
  2. Přidejte na kostičky nakrájenou mrkev, kedlubnu a brambory. Krátce orestujte.
  3. Zalijte vodou nebo vývarem, přidejte sůl, kmín a případně další koření.
  4. Vařte pod pokličkou cca 20 minut, dokud zelenina nezměkne.
  5. Nakonec přidejte na kolečka nakrájené párky a nechte prohřát cca 5 minut.
  6. Podávejte s čerstvou petrželkou nebo krajícem chleba.

🍽️ Tipy pro české domácnosti:

  • Místo vídeňských párků můžete použít domácí klobásu nebo uzené tofu
  • Kedlubnu lze nahradit celerem nebo pastinákem
  • Pro hustší konzistenci rozmačkejte část brambor
  • Skvělé i jako oběd do krabičky – chutná i ohřátý

🌿 Závěrem:

Eintopf je ideální volbou pro každého, kdo hledá jednoduché, syté a zdravé jídlo. V české kuchyni, kde se cení sezónní zelenina a poctivá chuť, si tento recept najde své místo – jako oblíbený pokrm pro všední dny i víkendové vaření.

Uvedené informace mají pouze informativní charakter a nenahrazují lékařskou péči.

Leave a Comment