🥩 Tradiční německý Sauerbraten – nakládaná hovězí pečeně


Sauerbraten patří mezi klasické pokrmy německé kuchyně. Jde o hovězí pečeni, která se několik dní marinuje v kořeněném nálevu z červeného vína a zeleniny. Díky tomu získává maso jemnou, šťavnatou a lehce nakyslou chuť. Tento recept je ideální pro slavnostní příležitosti i nedělní oběd s rodinou.


✅ Ingredience

  • 1,5 kg hovězí pečeně
  • 500 ml červeného vína
  • 250 ml vody
  • 1 cibule, nakrájená na kostičky
  • 2 mrkve, nakrájené na kolečka
  • 2 bobkové listy
  • několik kuliček nového koření a pepře
  • sůl dle chuti
  • olej nebo sádlo na opečení

🧑‍🍳 Postup přípravy

  1. Marináda: Víno smíchejte s vodou, přidejte cibuli, mrkev, bobkový list, nové koření a pepř. Do této směsi vložte maso a nechte marinovat v chladu 2–3 dny. Maso občas otočte, aby se marinovalo rovnoměrně.
  2. Opečení masa: Maso vyjměte z marinády, osušte a ze všech stran opečte na rozpáleném oleji nebo sádle, aby se zatáhlo.
  3. Pečení: Přidejte zeleninu z marinády, podlijte částí nálevu a duste v troubě při 160 °C asi 2,5–3 hodiny, dokud maso nezměkne. Podle potřeby podlévejte zbytkem marinády.
  4. Omáčka: Po upečení maso vyjměte, zeleninu s výpekem rozmixujte a podle chuti dochuťte solí a pepřem. Vznikne hustá a aromatická omáčka.
  5. Servírování: Maso nakrájejte na plátky, přelijte omáčkou a podávejte s tradičními přílohami.

🌱 Tipy pro českou kuchyni

  • Skvěle se hodí s houskovým knedlíkem, bramborovým knedlíkem nebo vařenými bramborami.
  • Výborně chutná i s červeným zelím nebo dušenou kapustou.
  • Pokud máte rádi jemnější chuť, můžete do omáčky přidat trochu smetany.

Sauerbraten je krásným příkladem toho, jak trpělivost a pomalá příprava dokážou proměnit obyčejný kus masa v lahodný sváteční pokrm.

Uvedené informace mají pouze informativní charakter a nenahrazují lékařskou péči.

Leave a Comment